/*
English Text for The Exchange Project Preview Release 2.0
Last Update: 01/12/2000
Author(s): Harald Ponce de Leon (hpdl@theexchangeproject.org)
*/
// look in your $PATH_LOCALE/locale directory for available locales..
// on RedHat6.0 I used 'en_US'
// on FreeBSD 4.0 I use 'en_US.ISO_8859-1'
// this may not work under win32 environments..
// setlocale('LC_TIME', 'en_US.ISO_8859-2');
setlocale('LC_TIME', 'cs_CZ.ISO_8859-2');
define('DATE_FORMAT_SHORT', '%e. %b %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A %e. %b %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'd/m/Y'); // this is used for date()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');
define('DATE_FORMAT_SEMILONG','%A %e. %m. %Y');
////
// Return date in raw format
// $date should be in format mm/dd/yyyy
// raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY
function tep_date_raw($date, $reverse = false) {
if ($reverse) {
return substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 6, 4);
} else {
return substr($date, 6, 4) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2);
}
}
// if USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY is true, use the following currency, instead of the applications default currency (used when changing language)
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'CZK');
// the CURRENCY_* constants will be used to format the currency to the selected locale..
// this is used with the tep_currency_format() function..
define('CURRENCY_VALUE', 'CZK'); // currency value for exchange rate
// charset for web pages and emails
define('CHARSET', 'iso-8859-2');
// page title
define('TITLE', 'E.W.A. Agency - Internetový obchod');
// header text in includes/header.php
define('HEADER_TITLE_CREATE_ACCOUNT', 'Vytvořit nové konto');
define('HEADER_TITLE_MY_ACCOUNT', 'Moje konto');
define('HEADER_TITLE_CART_CONTENTS', 'Nákupní košík');
define('HEADER_TITLE_CHECKOUT', 'Zaplatit');
define('HEADER_TITLE_CONTACT_US', 'Napište nám');
define('HEADER_TITLE_TOP', 'Ekoportál');
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Katalog');
define('HEADER_TITLE_LOGOFF', 'Odhlásit se');
define('HEADER_TITLE_LOGIN', 'Přihlásit se');
// footer text in includes/footer.php
define('FOOTER_TEXT_REQUESTS_SINCE', 'zobrazení od');
// text for gender
define('MALE', 'Muž');
define('FEMALE', 'Žena');
define('MALE_ADDRESS', 'Pan');
define('FEMALE_ADDRESS', 'Paní');
// text for date of birth example
define('DOB_FORMAT_STRING', 'dd/mm/yyyy');
// categories box text in includes/boxes/categories.php
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', 'Kategorie');
// manufacturers box text in includes/boxes/manufacturers.php
define('BOX_HEADING_MANUFACTURERS', 'Výrobci');
define('BOX_MANUFACTURERS_SELECT_ONE', 'Zvolte jednu z možností:');
// whats_new box text in includes/boxes/whats_new.php
define('BOX_HEADING_WHATS_NEW', 'Nové zboží');
// quick_find box text in includes/boxes/quick_find.php
define('BOX_HEADING_SEARCH', 'Rychlé hledání');
define('BOX_SEARCH_TEXT', 'Zadejte klíčová slova.');
define('BOX_SEARCH_ADVANCED_SEARCH', 'Rozšířené hledání');
// add_a_quickie box text in includes/boxes/add_a_quickie.php
define('BOX_HEADING_ADD_PRODUCT_ID', 'Výběr zboží podle modelu');
define('BOX_ADD_PRODUCT_ID_TEXT', 'Zadejte model a zboží bude přidáno rovnou do košíku.');
// specials box text in includes/boxes/specials.php
define('BOX_HEADING_SPECIALS', 'Zlevněné zboží');
define('BOX_SPECIALS_MORE', 'Další zlevněné zboží...');
// reviews box text in includes/boxes/reviews.php
define('BOX_HEADING_REVIEWS', 'Komentáře');
define('BOX_REVIEWS_WRITE_REVIEW', 'Napište hodnocení!');
define('BOX_REVIEWS_MORE', 'Další komentáře...');
define('BOX_REVIEWS_NO_REVIEWS', 'Žádné komentáře.');
// shopping_cart box text in includes/boxes/shopping_cart.php
define('BOX_HEADING_SHOPPING_CART', 'Nákupní košík');
define('BOX_SHOPPING_CART_EMPTY', '...je prázdný!');
define('BOX_SHOPPING_CART_SUBTOTAL', 'Mezisoučet:');
define('BOX_SHOPPING_CART_VIEW_CONTENTS', 'Ukázat celý obsah');
// best_sellers box text in includes/boxes/best_sellers.php
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS', 'Bestsellery');
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS_IN', 'Bestsellery v kategorii
');
// notifications box text in includes/boxes/products_notifications.php
define('BOX_HEADING_NOTIFICATIONS', 'Upozornění');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Při změně u zboží %s mě upozorněte e-mailem');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Zrušit upozornění na změny u %s');
// manufacturer box text
define('BOX_HEADING_MANUFACTURER_INFO', 'O výrobci');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_HOMEPAGE', '% - www stránka');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_OTHER_PRODUCTS', 'Další zboží');
// information box text in includes/boxes/information.php
define('BOX_HEADING_INFORMATION', 'Informace');
define('BOX_INFORMATION_PRIVACY', 'Nakládání se soukromými údaji');
define('BOX_INFORMATION_CONDITIONS', 'Podmínky používání');
define('BOX_INFORMATION_SHIPPING', 'Doručení');
define('BOX_INFORMATION_CONTACT', 'Kontakt');
define('BOX_INFORMATION_SIZES_TABLE','Tabulka velikostí');
// tell a friend box text in includes/boxes/tell_a_friend.php
define('BOX_HEADING_TELL_A_FRIEND', 'Doporučení');
define('BOX_TELL_A_FRIEND_TEXT', 'Doporučte zboží přátelům.');
// order_history box text in includes/boxes/order_history.php
define('BOX_HEADING_CUSTOMER_ORDERS', 'Minulé objednávky');
// languages box text in includes/boxes/languages.php
define('BOX_HEADING_LANGUAGES', 'Jazyky');
define('BOX_LANGUAGES_ENGLISH', 'Angličtina');
define('BOX_LANGUAGES_DEUTSCH', 'Němčina');
define('BOX_LANGUAGES_ESPANOL', 'Spanělština');
// currencies box text in includes/boxes/currencies.php
define('BOX_HEADING_CURRENCIES', 'Měny');
// checkout procedure text
define('CHECKOUT_BAR_CART_CONTENTS', 'obsah košíku');
define('CHECKOUT_BAR_DELIVERY_ADDRESS', 'doručovací adresa');
define('CHECKOUT_BAR_PAYMENT_METHOD', 'způsob placení');
define('CHECKOUT_BAR_CONFIRMATION', 'potvrzení');
define('CHECKOUT_BAR_FINISHED', 'hotovo!');
// pull down default text
define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Prosíme zvolte');
define('TYPE_BELOW', 'Prosíme vyplňte');
// javascript messages
define('JS_ERROR', 'Během zpracování vašeho formuláře se vyskytly chyby.\nProsíme opravte následující položky:\n\n');
define('JS_REVIEW_TEXT', '* Komentář - Komentář musí mít alespoň ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_REVIEW_RATING', '* Kometář - Musíte toto zboží ohodnotit hvězdičkami.\n');
define('JS_GENDER', '* Položka \'Pohlaví\' musí být vybrána.\n');
define('JS_FIRST_NAME', '* Položka \'Křestní jméno\' musí mít alespoň ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_LAST_NAME', '* Položka \'Příjmení\' musí mít alespoň' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_DOB', '* \'Datum narození\' musí být následujícího formátu: xx/xx/xxxx (den/měsíc/rok).\n');
define('JS_EMAIL_ADDRESS', '* \'E-mailová adresa\' musí mít nejméně ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_ADDRESS', '* Položka \'Ulice\' musí mít alespoň ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_POST_CODE', '* Položka \'Poštovní směrovací číslo\' musí mít alespoň ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_CITY', '* Položka \'Město\' musí mít alespoň ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_STATE', '* Položka \'Provincie (spolková země)\' musí být vybrána.\n');
define('JS_STATE_SELECT', '-- Zvolte výše --');
define('JS_ZONE', '* Položka \'Provincie (spolková země)\' musí být zvolena ze seznamu pro příslušnou zemi.');
define('JS_COUNTRY', '* Položka \'Země\' musí být zvolena.');
define('JS_TELEPHONE', '* Položka \'Telefonní číslo\' musí mít alespoň ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('JS_PASSWORD', '* Položka \'Heslo\' a \'Ověření hesla\' musí mít alespoň ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' znaků.\n');
define('CATEGORY_PERSONAL', '[ Osobní ]');
define('CATEGORY_ADDRESS', '[ Adresa ]');
define('CATEGORY_CONTACT', '[ Kontakt ]');
define('CATEGORY_PASSWORD', '[ Heslo ]');
define('CATEGORY_OPTIONS', '[ Další ]');
define('ENTRY_GENDER', 'Pohlaví:');
define('ENTRY_GENDER_ERROR', ' povinné');
define('ENTRY_GENDER_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Křestní jméno:');
define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_LAST_NAME', 'Příjmení:');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Datum narození:');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', ' (např. 21/05/1970)');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', ' (např. 21/05/1970) povinné');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'E-mailová adresa:');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', ' Tato emailová adresa nevypadá jako skutečná!');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', ' Tato emailová adresa již existuje!');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Ulice:');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_SUBURB', 'Suburb:');
define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
define('ENTRY_POST_CODE', 'Poštovní směrovací číslo:');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_CITY', 'Město:');
define('ENTRY_CITY_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_CITY_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_STATE', 'Provincie (spolková země):');
define('ENTRY_STATE_ERROR', '');
define('ENTRY_STATE_TEXT', '');
define('ENTRY_COUNTRY', 'Země:');
define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', '');
define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Telefonní číslo:');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', ' minimálně ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Fax:');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
define('ENTRY_PASSWORD', 'Heslo:');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', 'Ověření hesla:');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', ' povinné');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', ' minimálnně ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' znaků');
define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', ' povinné');
define('PASSWORD_HIDDEN', '--SKRYTO--');
define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Zasílání informačního e-mailu:');
define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'Zapnuto');
define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'Vypnuto');
define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
// constants for use in tep_prev_next_display function
define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Výsledky:');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', '%d. až %d. (ze %d)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'Zobrazuji %d. až %d. (z %d objednávku)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', '%d až %d (z %d hodnocení)');
define('PREVNEXT_TITLE_FIRST_PAGE', 'První stránka');
define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', 'Předchozí stránka');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', 'Další stránka');
define('PREVNEXT_TITLE_LAST_PAGE', 'Poslední stránka');
define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', 'Stránka č. %d');
define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', 'Předchozích %d stránek');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', 'Dalších %d stránek');
define('PREVNEXT_BUTTON_FIRST', '<<první');
define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[<< předchozí]');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[další >>]');
define('PREVNEXT_BUTTON_LAST', 'poslední>>');
define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', 'Přidat adresu');
define('IMAGE_BUTTON_ADDRESS_BOOK', 'Adresář');
define('IMAGE_BUTTON_BACK', 'Zpět');
define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', 'Změnit adresu');
define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', 'K pokladně');
define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', 'Potvrdit objednávku');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', 'Pokračovat');
define('IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Odstranit');
define('IMAGE_BUTTON_EDIT_ACCOUNT', 'Změnit údaje');
define('IMAGE_BUTTON_HISTORY', 'Přehled objednávek');
define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', 'Do košíku');
define('IMAGE_BUTTON_NOTIFICATIONS', 'Zasílaní zpráv o změnách');
define('IMAGE_BUTTON_QUICK_FIND', 'Rychlé hlednání');
define('IMAGE_BUTTON_REVIEWS', 'Komentáře');
define('IMAGE_BUTTON_SHIPPING_OPTIONS', 'Nastavení pro možnosti dodávky');
define('IMAGE_BUTTON_TELL_A_FRIEND', 'Doporučte výrobek přátelům');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', 'Aktualizovat údaje');
define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', 'Napište hodnocení');
define('ICON_CART', 'Do košíku');
define('ICON_WARNING', 'POZOR');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Vítejte zpátky !%s Můžete si prohlédnout novinky v našem katalogu.');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', 'Pokud nejste %s, přihlašte se.');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Vítejte ! Chcete se přihlásit nebo potřebujete vytvořit účet?');
define('TEXT_SORT_PRODUCTS', 'Seřadit zboží ');
define('TEXT_DESCENDINGLY', 'sestupně');
define('TEXT_ASCENDINGLY', 'vzestupně');
define('TEXT_BY', ' podle ');
define('TEXT_REVIEW_BY', 'autor: %s');
define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s slov');
define('TEXT_REVIEW_RATING', 'Hodnocení: %s [%s]');
define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', 'Přidáno dne: %s');
define('TEXT_NO_REVIEWS', 'Dosud žadná hodnocení.');
define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', 'DOsud žádné novinky.');
define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', 'Neznámá výše daně.');
?>